26 feb 2012

Mara


Mara es un asura (demonio) que cabalgando un elefante dirigió las huestes de los demonios en contra de Buda para impedir que este alcanzara la iluminación.  

"Buda dirigió sus pasos hacia el bendito árbol (Bodhi) bajo cuya sombra iba a cumplir su búsqueda. Mientras caminaba  la tierra tembló y una brillante luz transfiguraba el mundo. Cuando se sentó  los cielos resonaron con alegría y  todos los seres vivientes  se colmaron de buen ánimo. Mara, señor de los cinco deseos, portador de la muerte y enemigo de la verdad, se entristeció. Con sus tres hijas, Tanha, Raga y Arati, los tentadores, y con su ejército de demonios, fue a hacia el santo. Pero Shakyamuni no hizo caso de él. Mara  levantó un torbellino de modo que los cielos se oscurecieron y el mar rugió y se estremeció. Pero el Bienaventurado bajo el árbol de Bodhi se mantuvo en calma y no temió. El Iluminado sabía que nada malo podía ocurrirle".

"Las tres hijas de Mara tentaron al Bodhisattva, pero él no prestó atención a ellas, y cuando Mara vio que no podía encender ningún deseo en el corazón del Buda victorioso, ordenó a todos los espíritus malignos a sus órdenes para atacarlo e intimidarlo. Pero el Bienaventurado les miraba como era de ver los juegos de los niños inocentes. Todo el odio feroz de los espíritus malignos no sirvió de nada. Las llamas del infierno se convirtieron en brisas saludables de perfume, y los rayos furiosos se convirtieron en flores de loto.
Cuando Mara vio esto, huyó con su ejército desde el árbol de Bodhi, mientras que desde lo alto una lluvia de flores celestiales cayeron, y las voces de los espíritus buenos fueron oídas: "He aquí el gran Muni, su corazón impasible por el odio.  El malvado Mara frente a él no prevaleció. puro es él y amoroso sabio y lleno de misericordia. A medida que los rayos del sol ahogan la oscuridad del mundo, también el que persevera en su búsqueda encontrará la verdad y la verdad  los iluminara"


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Translate